Is there a way to contribute to plugins?

Is there a way to contribute to plugin code?
I'm having to edit several plugins so they work with the newest version of Wordpress (4.4)