Is there a way to have a png image overlay on a map? Like

Is there a way to have a png image overlay on a map? Like possibly a long narrow text png image across the bottom or top of the map? I attached an image showing an example.