Jobs and Experts undefined error on job edit

When editing a job posting or adding a job with front end editor, changing any field returns an error, "undefined".