Jobs & Experts plugin - Issue with calendar

Hi,

I have a issue with calendar in Jobs & Experts. The previous and next buttons not appear!
Not matter which theme I use.
Please see the picture.
This is a bad experience for the user.
How can I solve this?

Thank you very much in advance!

Regards,
Mihai