jQuery Error/Conflict related to WPMUDEV Chat

To experience the issue, please do the following:
1. create a user and access the frontend
2. notice that the Films menu point in the main menu has a submenu
3. using the User Menu at the top right of the screen or by direct access (members/USERNAME/messages/compose/), open the member page where you can compose a message
4. notice that the Film submenu doesn't appear... Also open the console and look at the jQuery errors...
5. Now go back to the admin and disable the Wordpress Chat plugin and return to the frontend /messages/compose page and the errors will be gone and the Films submenu will again be accessible...

Let me know if you need anything further from me...

FYI...
This is a clone of a site that is in development right now elsewhere. I have granted support access, so feel free to do whatever.

Thanks!!!!!!!
-Alec