jQuery only working when logged in

For some reason, the jQuery I enter in to the JavaScript tab of the Code element only works when I am logged in. If I logout, it does not work.

URL: http://avia.ainterpreting.com/pricing/

Any suggestions?