Secure and easy way to send passwords online

Just curious, but does anyone have a secure way to send passwords? I'm looking for an easy way for non-techie clients to send me passwords. I found this site, which seems pretty cool:

Does anyone have any thoughts? Thanks in advance!