just wanted to see if I could get some recommendations

Hello just wanted to see if I could get some recommendations about how to fix something:

I installed pop up and it works but there is some sort of conflict with the bootstrap page.

the website http://fr.fleetcomplete.com/products/ is where I added it.

you can see the text under Fleet Complete vous permet de : doesnt show properly.

this is related to the popup load method, I have tried all current methods but still no go. The best I could do is to leave it at the footer loading method but you can see the normal page content doesnt load completely because the popup its somehow loading before all the page is loaded.

you can see the difference between a page with the pop up active and one without.

http://fr.fleetcomplete.com/products/ <-- with pop up
http://fleetcomplete.com/products/ <-- without popup

I am guessing I will need to customize a line or more from the popup loading code? if so please let me know what I could try,

thank you