Language MarketPress, textarea in "message"

Hello,

I found another small problem with MarketPress. The texts of “textarea message” does not translate into the admin? see attached images, while everything else is OK

thank you in advance