Last week, i was able to turn my bbpress into French using

Hello,
Last week, i was able to turn my bbpress into French using po/mo files in the proper folder.
Now I cannot anymore, and i don't kno why.
Can you help me on this ?
Best rgs,
hervé