Link Structure not correct

I added this to my site for a custom post type I created. The post show up find but when I click on the link, its redirecting me to a 404 error page. The correct link shows up when I hoover over the links, but when I click on the click it changes. Below is an example.

correct link
http://pickyourowntrainer.com/archives/deal/vicky-is-awesome

changed to
http://pickyourowntrainer.com/Vicky%20is%20awesome%20%E2%80%93

Widget being used on pickyourowntrainer.com/deals

buddypress 1.61
wordpress 3.42

Thanks