Link Text Changes on Smaller Browser Window

Hello,

I just realized that my link text changes on my Account page (and potentially on other pages) when the browser window is made smaller.

It happens on small browser windows and mobile.

Please view my Account page and let me know why this happens / how to correct it.