List carousel for links


On selected blogs in our network, we show a topbar with links to the other blogs in the network. Our problem is that we are running out of space in the topbar, and there isn't room for more links in it, so we need to make it a carousel with about 5 links on each "slide"/"page" to work and look good.

You can see an example here (and others by clicking the links int he topbar):

It is easy for us to create a carousel with a jQuery plugin, but we need it to show the slide with the current link in.

I have tried a lot, but can't find a working solution.