Log out issue with mapped domains

I am picking this up from this post which was actually resolved for another member but we still experience the same issue.
Barry, as requested, here are the sceenshots of the cookies from both the main site as well as the mapped domain while logged IN:

Please see the follow up for more screenshots