Login message when user click on upgrade

For some reason when the user clicks on the Account button to upgrade his membership, the website is asking the user to log in.

This is confusing because the user is already logged in.

Hope you guys can help me like always.