M2P doesn't let member with valid membership access content

There are members with valid memberships that cannot access protected content. This is an example page that should be available for members of a "Standard 1-Year (2017)" membership but it's not:
https://whiteshellcottagers.com/whiteshell-echo/newsletter/