Mailchimp lists - no results found

I have installed your pop up plug in and I want to link to my MailChimp list so I can collect the sign ups there, but when I put in the API key, and try to 'fetch lists' it says no results found and my lists are not displaying.