Map Options window is not poping up

Don't know if you are aware of this bug? But in both Chrome and Firefox when I click on 'map options' nothing happens except the surrounding screens gets a bit darker. This suggests the popup 'map options' window in stuck behind the main 'Add Map' window?

Is there a fix for this?