Marketpress add note to seller form field

I am using Marketpress with Stripe as the payment gateway on a client's site. She's requested that I add a "Notes to Seller" form field on the cart page that collects the shipping information. How can I accomplish this? Thanks for your support.