Marketpress coupon code issues

Orders via Google checkout fail to record the coupon code/discount used by customers. This info doesn’t appear in the exported tables from the Manage Orders page or in the order email sent to the admin address.

Is there a way to fix this? I plan to use coupon codes for tracking my different advertising methods.