I used Rename Taxonomies by WebMan to change the labels on my "categories" to "locations". In the MarketPress frontend results though (the pages), the category labels are still called categories.
My taxonomies are renamed in admin but not in front-end of my website!
Well, this is most likely caused by your theme (or a plugin) hard-coding the taxonomy name. Please contact your theme (or a plugin) developer to update their code and use WordPress taxonomy labels instead of hard-coding it.
Can that be fixed a.s.a.p. please?