[MarketPress eCommerce] Changing text via plugin

I want to change the coupon text in the cart:

"More than one code? That's OK! Just be sure to enter one at a time."

I'm using the Say What plugin. I can't seem to find a way to change the Marketpress texts, not just this one.

Can you help?