marketpress ecommerce plugin editing

Hi,

We recently implemented Marketpress on a site http://clients.zerozendesign.info/nuand, and I have noticed that when a user is going through the checkout process, the final step is "thankyou" vs Thank You. We cannot find out where to edit this. Can you direct me where this can be adjusted?

cheers