Marketpress email issue

Hi there!

in Marketpress, the confirmation email that receive both customer and admin don't read the tag like CUSTOMNAME or TOTAL, TRACKINGURL etc...

besides the mail have no space and no break...
can sombody help me please?

P.S.
marry christmas!