Marketpress: Incorrect photo being used

Basically, the product image shown is simply not the one that was chosen - the correct image appears when selecting varying sizes, but the image shown when browsing the store or on the product's page is of a completely different product. I've tried removing the product variations and then re-adding them, but this didn't fix the issue, and instead just displayed another random product image, different from the one before.