MarketPress mini cart as the menu item with products count

I want to have the mini cart display as a menu item. In the main menu on my website, I currently have a ‘cart’ button.

I want that cart button to display the number of items in the card (if any) similar the Mini-cart floating bar. Is this possible?