Marketpress shortcodes not translating with WPML

Hello. I have Marketpress set up to be bilingual (English & French) with WPML. We are given shortcodes as follows:

[mp_cart_link] – Displays a link or url to the current shopping cart page.

It SHOULD display the link to the English shopping cart if this shortcode is on an English page, and a link to the French shopping cart if this shortcode is on a French page. However, this is not the case. It just always shows the link to the French shopping cart no matter what language page I am on. Please help!