membership plugin - translations

i want to translate the plugin into herbrew but for some reason even i change some of the strings, not all of them changes (i use loco translation plugin)

some do, but some not