Membership- Upgrade from free user to paid?

having some issues with how free users upgrade to paid users... http://www.pa.org/pa-connect/ I don't currently have the paid subscriptions setup for all to see but am looking to launch this program to 10K emails next week...if I can figure out the last couple things-

help?