Membership upgrades period limit

I see I can setup "Upgrades period limit" for up to 365days that is a very good feature

but once I tested it and wonted to switch subscriptions I get his message

You currently have a subscription for the subscription. If you wish to sign up a different subscription then you can do below.

that doesn't really explain to user why he can't do it. where can I change this message ?