Menu not showing in mobile version of Course Unit page

The main horizontal menu in the CoursePress course unit page does not display on mobile devices (tested on iPhone 4, iOS)

This menu:

Units Notifications Discussions Workbook Course Details