Menu Protection Rules Not Working

Hi... I don't know when this happened exactly but I just became aware that the menu protection rules don't seem to be working. They definitely were working at some point and perhaps one of the recent updates affected it. I granted support access so you can see what I'm talking about. Please let me know if I'm doing wrong or if something else is off.