Messaging installed, admin can see inbox, but registered customer cannot

Dear all,

Can you please tell me what I do wrong?

I (thus) installed Messaging. As admin I can see the inbox. However, if I login as a registered user, an inbox is not shown to me. What do I do wrong, or what did I not do?

Thanks very much in advance.