Modify Buddypress / Membership Pro Registration Page

How can I change: "Registering for this site is easy, just fill in the fields below and we’ll get a new account set up for you in no time." and Create an Account on http://schoolofbookkeeping.com/register/?action=registeruser&subscription=65.

I've already made a child folder with register.php from the BP set and made the change but to no avail. Not sure if this is from BP or Membership, or both, or neither.

I'd also like the Profile Details to be to the right of Account Details. Can you help me with that too? Maybe a little CSS?

I wouldn't mind a logo or other image on the page too :slight_smile: