Modify Paypal button to open in new window

Is it possible to modify the buy now button from the checkout page so that it will open Paypal in a new window? I need to run marketpress from within an iframe.