Move client's domain and site into Pro Sites

I have a client site that was on my network before I started using the Pro Sites plugin, their domain name is into my GoDaddy account. What I want to do is move that site into the Pro Sites billing cycle and move the domain name into eNom which I'm using with Pro Sites.

I want the domain billing to be done through Pro Sites via Enom.

How can I do this?