Multiple Domains Not Working

I go to add a new site on the non-primary domain (or the extra domains I can choose from), and then nothing happens, it just resets me back to the primary home page? But I can add site using the normal primary domain no problem.

Here's a video to demonstrate it.
(turn the volume up, sound is low)