Multisite Privacy Plugin not working as shown in video

Just installed the Multisite Privacy plugin on a WordPress 3.6.1 multisite installation to keep all sites private. Was using More Privacy Options plugin before (successfully), but deactivated it in favor of using the recommended WPMUDEV plugin.

The plugin installs successfully and I was able to Network Activate it. However, when I try to set options as instructed by your tutorial video at 0:22 (https://premium.wpmudev.org/project/sitewide-privacy-options-for-wordpress-mu/) my installation does not have an "Options" choice in the left admin panel.

I've looked in both the Network Admin and the first site I created but neither has an "Options" element. Is this plugin compatible with WP 3.6.1? Did the plugin install incorrectly/incompletely?

What next steps do you recommend?

Thanks!