Multisite welcome emails customization

I want to customize my multisite user notification emails. Here are customizations I’m looking for:

01. Email notification customization :

I. To name

II. Ability to auto insert password

02. Ability enable/disable automated email notifications (especially for manually created users)