need assistance with shortcode issue

Hi,
On the site i'm building here:
http://www.rrgsupplies.com/

I'm using woocommerce and have a shortcode on the home page to show products. I need to make it so that it has pagination and only shows three products per column. Can you please tell me how to modify this to make that happen?

Corn