Need CSS help with Directory and Classifieds

Hiya,
Tried using the following css to fix the issue in the image to no avial. I did try adjusting the -30 px up too 100 px and nothing changes.
.dr_list_grid{margin-left: -30px;}
.cf_list_grid{margin-left: -30px;}

URL's
http://classifieds.bz1.us/
http://gold-pages.bz1.us/directory-categories/