Need help with Multi-Domain plugin update

On the instructions it appears that this is for new installs. I am looking for instructions to update the plugin since I have to manually do it. Can you please provide the instructions on how to do it and or provide some type of assistance.