Network theme won't show images

Hello.
I am having trouble getting the network theme to show thumbnails.
you can see the site here http://www.gyldneopskrifter.dk

I have used the plugin recipress to post recipes in this post
http://gyldneopskrifter.dk/2013/04/05/recipress-test-2/

The first image is put directly in the wordpress text area
and the following images is put in the recipress plugin.

But the pictures dos not show up in the frontpage.

Is this a bug or am I doing something wrong?