Newsletter and Mailchimp Not working

Hi I asked for help for this in this thread...

https://premium.wpmudev.org/forums/topic/is-anyone-familiar-with-the-mayshop

I have granted access to the site for support

I will copy and paste below...

I have installed the MayaShop Theme from yithemes and there is a built in newsletter section... it is listed in theme options.

I am supposed to be able to connect it with mailchimp.

Here are the tutorials I followed...
http://support.yithemes.com/entries/23077972-HOW-TO-NEWSLETTER-FORM
http://www.yourinspirationweb.com/tf/support/Newsletter/Newsletter.html

But mailchimp has changed...

These are the steps I followed:
I already had a mailchimp account, I installed the mailchimp plugin (now you have to connect your plugin to mailchimp with your login, I selected my list, made it so it has only e-mail (unchecked the first and last name) so I did that) I added the widget, input the following...

1) Title Field -> Stay Updated:
2) Description Field -> subscribe our special newsletter
3)Action Field -> #mc_signup
4)Method of request -> Post
5)Identification name of the "Email" field -> mc_mv_EMAIL
6) Label of "Email" field -> Your email
7) Label of "Submit" button -> Subscribe
8) Hidden-> mc_submit_type=html&mcsf_action=mc_submit_signup_form&_mc_submit_signup_form_nonce=020569e00b

I didn't need to go back to the mailchimp API etc because it is already connected and I already connected it to a list in the mailchimp plugin settings.

Also, this is the link to where I have the mailchimp widget temp in the sidebar
http://www.callalilycosmetics.com/store/hair-care/

I saved my setting and tested it with two different email addresses and neither worked.

And also... how come in the newsletter field it says "your name" instead of "your email" ? Please tell me how I can change that?

Please help and let me know what I'm doing wrong here... how can I get the newsletter to be connected to my mailchimp?

And the other things is that on the site, the newletter says your name.... instead of your email??? I don't see where to change that. On their demo site it has other things written... here's their demo http://preview.yithemes.com/maya/home-version-ii/

Please let me know if you can help me figure out what I did wrong and why the mailchimp isn't working with their newsletter and also where I can change the wording in the newsletter field.

Thank you!!!

Emex Online