No sign up form showing on 'register' page

After working for months with no problems, suddenly my sign up page and sign up forms have disappeared. I've installed nothing new and configured nothing new. The sign up link takes me to the blog upgrade page with nowhere to sign up for free anywhere. Plus, the entire page looks messed up: