Not all shortcodes in the rules list

I've setup shortcodes to Not Display by default in Options and then tick the ones I want to show for each access level.

The problem I'm having is that not all of the short codes registered via other plugins show in the list that Membership displays on the Access Level rules page. Specifically, the one I'm trying to use is [youtube_sc]

Any ideas?