not all "support this" buttons use the label

... defined in the admin area.
Talking about the one which loads the elaborated checkout page.

Also the text labels are sometimes not ready for a translation as you cut a sentence into 2 pieces. This does not work for foreign grammar. It needs to be one sentence with variables.

Cheers, Alex