Replace Admin Text not working with Plugins

Hi there.

Is there any reason why this would not work on the Admin Text of certain Plugins? Could they be protected in any way? I thought this would just target all text in the admin area? If not, is there any way around this?

Thanks,

Andrew