Odd characters displaying in iPhone email

We installed this plugin and its been working nicely however someone pasted in content from another source that included a curly apostrophe. The emails when viewed on a computer were fine but multiple users on an iPhone have reported that the curly apostrophe is replaced with ’. We need a fix to keep this from happening.