Odd rendering with Icons Theme

Can you duplicate this problem?

Fresh install of wp 3.2.1 with simplemarket and marketpress

Made a new product and this is how it renders.